拜耳PEDW：从工艺流程到流程设备

作者：Hans-Jürgen Bittermann

欢迎访问e展厅 展厅 3 CIO信息化管理展厅 电子商务/企业门户, IT运维管理, 制造执行系统MES, 流程管理BPR/BPM, SOA/SaaS/云计算, ... 谁能够更快地在市场上推出一个新产品，那么他将不仅是尽快地收回投资成本，同时还获得了占据大部分市场的机遇。实践证明：信息的管理，是有效减少费用和时间压力的关键。由拜耳技术服务公司研制开发的工具软件PEDW “ Process and Engineering Data Warehouse”可为用户提供大量的适用工具，使用户在流程设备的整个寿命周期都可以享受PEDW提供的优质服务。而PEDW工具软件本身也在实践中不断、提高、完善，并接受了实践的检验。本文将向您介绍一些发生在它背后的故事。 PEDW－流程和经营管理数据库，在这一个有点僵硬的名称之后凝聚着拜耳公司工程技术人员和生产管理人员多年来的心血。集中了随着流程工业的发展不断完善、不断进步的所有精华，是流程工业工程技术人员和生产设备管理的有利工具。这一数据库到底能干什么?当拜耳技术服务公司或者其他公司人员利用PEDW进行新的流程工业项目设计、管理时，会有什么好处呢?在哪些扩建项目中可以使用PEDW工具软件? 实践中的PEDW 举一个实例就可以充分地说明：TAD流程设备的设计师从2000年11月起就将PEDW工具软件作为工作中的主要信息交换工具了。（整套TAD－流程设备的投资为2000万欧元），从项目开始时，PEDW就成为方案信息交换的平台，流程设备结构的数据、流程图、仪器和特种部件图、文件报告、技术资料，都在这个平台内相互交换，构成了31个用户（合同发包人，拜耳技术服务公司，合同执行方）共同使用的信息交换系统，60多幅流程图、800多个流程设备图和380多种原料流程图都是在这一平台上完成的。结果证明：持之以恒地使用这一工具软件，可以为整个项目的顺利进展提供有利的保障。例如按照所有项目参加方的属性查询所需的合作伙伴时，大大减少了查询的工作量。根据项目的进展情况，有权进入系统的合作伙伴可达10％。到2003年底时，TAD设备正式投产。 项目负责人Christian Wissel工程师在谈到PEDW工具软件使用情况时讲：“这是一套非常实用的软件，在项目的实施过程中给了我们许多帮助，操作简单、数据使用方便、翻页功能以及对项目进程管理的有效支持等。都是这套工具软件的优点。”项目中的一位执行人，Elke Piesczek先生补充到：“持之以恒地使用PEDW工具软件也是有效的项目进展管理的重要条件，统一的信息基础资料可以帮助后续进入项目的企业，例如仪器、设备安装公司有效地开展设备仪器的安装工作。” 在PEDW的背后是什么? 在流程工业项目的施工过程中，经常要处理一些项目前期设计绘制的工程图纸和技术资料。由于项目前期工程师们所遇到的问题非常专业，所要解决的问题非常专业，因此，所使用的工具软件也非常专业。这往往会给后人带来意想不到的困难：由于所用工具软件的多样性，在后人进行数据交换时往往非常困难、复杂，信息的丢失几乎是不可避免的。这样一来，一而再、再而三的“抵触”就不能少了，而伴随着一次次催问的是很高的费用支出，时间损失，延误了工期等等。 而这正PEDW工具软件可以解决的问题，它可以保障在复杂的大型流程工业项目中，有效无误地在各种专业工具软件之间、在不同的项目参加者之间，进行信息数据的转换与交流。 * PEDW接收各种不同商务管理软件的数据，并将这些数据转换成统一的格式，集中保存起来，可以随时为所有的项目参加者提供一个一目了然的项目概况，使每一个项目参加者都有可能了解详细的技术性进展。 * PEDW保存的数据可被用户直接读取，而不必使用编制这些文件的原工具软件。 * PEDW存贮的数据有技术设备数据（仪器、仪表、管道设备、PLT设备），规划数据和技术设备的详细资料，（从流程设计到详细的机械设计），工艺流程和工艺经济分析，原材料数据和原材料参数以及化学反应，流程图、草图，计划管理的数据（例如从采购到供货期）等等。另外，PEDW还有对外进行联系的数据接口，可直接输出技术文件，可以利用PEDW中的计算表格，计算任何需要计算的数据。 * PEDW最重要的一点是：可以根据整个数据库存储信息的变化适时地编制项目进展报告，使决策过程有极好的可追溯性。 * 与文件管理系统（Documentum，Windram）和视窗数据系统留有接口，允许管理和读取外部保存的文件。 在研制开发PEDW时，拜耳的专家们就为用户预留了与视窗计划管理服务软件兼容的能力，这样一来，一方面简化了软件系统的复杂性，另一方面，也减少了工作空间的占用。数据的结构和数据标志系统与软件无关。“可以在不改变软件的条件下随时与用户企业的专业软件，与用户领域中的专用软件进行数据交流”，拜耳技术服务公司PEDW的技术负责人Jens K?mpfer先生说道，“我们的软件开发人员，具备了快速、高质量的编写新的接口软件，程序匹配软件和程序扩展软件的能力”。 PEDW还为用户提供了不少的方便，作为IT领域的专业人员，有些人需要详细地了解PEDW工具软件的背景资料：PEDW是一个传统的Client/Server应用软件。软件研发的平台是Microsoft Windows。所使用的数据库是著名的数据库管理系统ORACLE。可根据用户的需要，在PEDW中集成其他的数据库系统。软件设计和数据模块的调试，使用的是microTOOL 公司的Case－Systeme（case 4/0和objectiF）。 实践的检验与实用的解决方案 在拜耳集团内部，从1999年起就开始在流程项目的设计规划中使用PEDW工具软件了，经过初期的试用与验证，到2000年时首次应用于复杂的流程工业项目（TAD流程设备项目，见前述），并取得了成功。从那以后，PEDW工具软件在国际上20多个大型项目中得到了广泛的使用。包括化工流程的研制开发，流程设备的设计规划，流程设备的运行调试，不同流程设备之间的比较等等。目前，有大约150个用户在不同的地点使用着这一工具软件。 Jürgen Kussi博士，拜耳技术服务公司IT技术的领导人说道：“PEDW工具软件对于拜耳公司具有重要的战略意义。利用这一工具软件，拜耳技术服务公司可以为他的用户提供高质量、高效率的服务。因此，自去年以来，PEDW就成为拜耳公司有重要意义的投资项目。” 在2004年8月1日起，拜耳技术服务公司将他们的含有28853种PUMA原数据的数据库转入到了PEDW中，为用户提供了有效的泵类数据查询服务，而且在新的流程设备投资项目中也可以随时查阅数据库中泵的数据。 更多信息，欢迎访问 www.bayer.com(end)

文章内容仅供参考 (投稿) (5/15/2005)