佳工机电网 在线工博会 我的佳工网 手机版 English
关键字  
  选择展区 >>
您的位置: 首页 > 服务/培训/工业设计展区 > 商业服务展厅 > 产品库 > 商标注册 > 技术论文 > 正文 产品库 会展 人才 帮助 | 注册 登录  
商业服务
 按行业筛选
 按产品筛选
查看本类全部文章
e展厅 服务项目 最新动态 技术文章 企业目录 资料下载 视频/样本 反馈/论坛
  技术应用 | 基础知识 | 外刊文摘 | 业内专家 | 文章点评 投稿 发表科技文章 
展览会名称Fair, Show, Exhibition, Exposition区别
newmaker
欢迎访问e展厅
展厅
5
商业服务展厅
物流/速递/仓储, 维修, 工业清洁, 翻译, 报关, 展台设计制作,...
在实际应用中,展览会名称相当繁杂。英语国家中,有exhibition,generalexhibition,industrialexhibition,agriculturalexhibition,consumerexhibition,internationalexhibition,regional,exhibition,localexhibition,privateexhibition,majorexhibition,minorexhibition,soloexhibition,peripateticexhibition,exposition,show,tradeshow,moveableshow,roadshow,boatshow,planeshow,catalogueshow,fair,multi-tradefair,trademart,display等等。在中文里,展览会名称有博览会、展览会、展览、展销会、博览展销会、看样定货会、展览交流会、交易会、贸易洽谈会、展示会、展评会、样品陈列、庙会、集市、墟、场等等。另外,还有一些展览会使用非专业名词。比如:日(澳大利亚全国农业日AustralianNationalFieldDays),周(柏林国际绿色周BerlinInternationalGreenWeek)、市场(亚特兰大国际地毯市场InternationalCarpetandRugMarket)、中心(汉诺威办公室、信息、电信世界中心WorldCenterforOffice-Information-Telecommunication)等,加上这些非专业的名称,展览会名称将更多。

展览会名称虽然繁多,其基本词是有限的,比如英文里的fair,exhibition,exposition,show.中文里的集市、庙会、展览会、博览会。其他名称都是这些基本词派生出来的,下面说明一下展览会基本词的含义。

集市。在固定的地点,定期或临时集中做买卖的市场。集市是由农民(包括渔民、牧民等)以及其他小生产者为交换产品而自然形成的市场。集市有多种称法,比如集、墟、场等。在中国古代,常被称做草市。在中国北方,一般称作集。在两广、福建等地称作墟。在川、黔等地称作场,在江西称作圩。还有其他一些地方称谓,一般统称作集市。集市可以认为是展览会的传统形式。在中国,集市在周朝就有记载。目前在中国农村。集市仍然普遍存在,集市是农村商品交换的主要方式之一,在农村经济生活中起着重要的作用。在集市上买卖的主要商品是农副产品、土特产品、日用品等。

庙会。在寺庙或祭祀场所内或附近做买卖的场所,所以称作庙会。常常在祭祀日或规定的时间举办。庙会也是传统的展览形式。因为村落不大可能有较大规模的寺庙,所以庙会主要出现在城镇。在中国,庙会在唐代已很流行。庙会的内容比集市要丰富,除商品交流外,还有宗教、文化、娱乐活动。庙会也称作庙市、香会。广义的庙会还包括灯会、灯市、花会等。目前,庙会在中国仍然普遍存在,是城镇物资交流、文化娱乐的场所,也是促进地方旅游及经济发展的一种方式。

展览会。从字面上理解,展览会也就是陈列、观看的聚会。字在只表示了形式,而末体现内容。展览会是在集市、庙会形式上发展起来的层次更高的展览形式。在内容上,展览会不再局限于集市的贸易或庙会的贸易和娱乐,而扩大到科学技术、文化艺术等人类活动的各个领域。在形式上,展览会具有正规的展览场地、现代的管理组织等特点。在现代展览业中,展览会是使用最多、含义最广的展览名称,从广义上讲,它可以包括所有形式的展览会;从狭义上讲,展览会右以指贸易和宣传性质的展览,包括交易会、贸易洽谈会、展销会、看样定货会、成就展览等。展览会的内容一般限一个或几个相邻的行业,主要目的是宣传、进出口、批发等。

博览会。中文的博览会指规模庞大、内容广泛、展出者和参观者众多的展览会。一般认为博览会是高档次的,对社会、文化以及经济的发展能产生影响并能起促进作用的展览会。但是在实际生活中,“博览会”有被滥用的现象。不时可以在街上看到由商店举办的“某某博览会”。展览会和博览会在汉语中是的名词,《辞源》和一些古汉语词典中无记载。

展览会基本词的含义与中另的不大相同,下面做一些简单的说明。

FAIR.在英文中fair是传统形式的展览会,也就是集市与庙会。Fair的特点是“泛”,有商人也有消费者,有农产品也有工业品。集市和庙会发展到近代,分支出了贸易性质的、专业的展览,被称作“exhibition”(展览会)。而继承了“泛”特点的,规模庞大的、内容繁杂的综合性质的展览仍被称为fair.但是在传入中国时则被译成了“博览会”。因此,对待外国的“博览会”,要认真予以区别:是现代化的大型综合展览会,还是传统的乡村集市。

EXHIBITION.在英文中exhibition是在集市和庙会基础上发展起来的现代展览形式,也是被最广泛使用的展览名称,通常作为各种形式的展览会的总称。

EXPOSITION.Exposition起源于法国,是法文的展览会。在近代史上,法国政府第一个举办了以展示、宣传国家工业实力的展览会,由于这种展览会不做贸易,主要是为了宣传,因此,exposition便有了“宣传性质的展览会”的含义。由于其他国家也纷纷举办宣传性质的展览会,,并由于法语对世界一些地区的影响,以及世界两大展览会组织:国际博览会联盟和国际展览会局的总部均在法国,因此,不仅在法语国家,而且在北美等英语地区,exposition被广泛地使用。

SHOW.在英文中show的原意是展示,但是在美国、加拿大等国家,show已替代exhibition.在这些国家,贸易展览会大多称作show,而宣传展览会被称作exhibition.

展览会作为一个概念,《辞海》下的定义是:“用固定或巡回方式公开展出工农业产品、手工业制品、艺术作品、图书、图片、以及各种重要实物、标本、模型等供群众参观、欣赏的一种临时性组织”。这一定义似乎并不准确,值得探讨。

就贸易性质的展览会而言,有个美国商人下了这样的定义:在最短的时间时在,在最小的空间里,用最少的成本做出最大的生意。但是这个所谓的定义更像是一个描述。作者尝试下的定义为:在固定或一系列的地点、特定的日期和期限里,通过展示达到产品、服务、信息交流的社会形式。其中信息所包含的内容很多,比宣传成就,宣传政策,普及科技知识、建立公司形象、了解市场发展趋势,甚至以不正当手段获取情报等。(end)
文章内容仅供参考 (投稿) (如果您是本文作者,请点击此处) (7/29/2011)
查看更多商标注册相关文章: more
查看更多商业服务相关文章: more
·联想电子商务供应链管理实践案例 易观商业解决方案公司 (5/11/2011)
·基于供应链视角的应急物流优化 newmaker (5/3/2011)
·突破瓶颈:生产制造企业物流运营之道 newmaker (5/3/2011)
·奥迪坚IPDCC物流呼叫中心的整体解决方案 newmaker (5/3/2011)
·如何有效利用展会进行品牌宣传 (3/27/2011)
·风机设备运输综述及案例分析 周卉 邓院昌 苏锦东 (1/7/2011)
·基于GPS与GPRS网络的物流车调度管理解决方案 厦门蓝斯通信有限公司 (11/24/2010)
·化学品外包管理服务 (6/19/2010)
·基于TRIZ理论的RFID技术在汽车物流及其供应链管理中的应用研究 (5/28/2009)
·基于智能手机的物流CRM的研究 胡文 任永 (3/1/2009)
查看相关文章目录:
·服务/培训/工业设计展区 > 商业服务展厅 > 商标注册 > 商业服务文章
文章点评 查看全部点评 投稿 进入贴吧


对 商业服务 有何见解?请到 商业服务论坛 畅所欲言吧!


网站简介 | 企业会员服务 | 广告服务 | 服务条款 | English | Showsbee | 会员登录  
© 1999-2024 newmaker.com. 佳工机电网·嘉工科技